Categories
ଆଜିର ଖବର

ରାଜସ୍ଥାନ ନିର୍ବାଚନରେ ‘ରାଷ୍ଟ୍ରପତି’ ଓ ‘ରାଜ୍ୟପାଳ’ କାହିଁକି ଭୋଟ୍ ଦେବେ?

ବୁନ୍ଦି: ମେଘାଳୟରେ ଯେତେବେଳେ ବି ନିର୍ବାଚନ ହୁଏ, ସ୍ୱିଡେନ, ଥାଇଲାଣ୍ଡ, ଗୁରୁବାର ଭଳି ନାମ ଚର୍ଚ୍ଚାକୁ ଆସିଥାଏ। କିନ୍ତୁ ଭୋଟରଙ୍କ ନାମ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିବାରେ ରାଜସ୍ଥାନର ବୁନ୍ଦି ଜିଲ୍ଲାର ରାମନଗର ଗାଁ ଆଗରେ ରହିପାରେ। ନଭେମ୍ବର ୨୫ରେ ରାଜସ୍ଥାନରେ ନିର୍ବାଚନ ହେବାକୁ ଥିବାବେଳେ ବୁନ୍ଦି ଜିଲ୍ଲାର ରାମନଗର ଗାଁରେ ‘କଲେକ୍ଟର’, ‘ରାଷ୍ଟ୍ରପତି’ ଏବଂ ‘ରାଜ୍ୟପାଳ’ ମଧ୍ୟ ମତଦାନ କରିବେ। ବୁନ୍ଦି ଜିଲ୍ଲା ସଦର ମହକୁମାଠାରୁ ପ୍ରାୟ ୧୦ କିଲୋମିଟର ଦୂରରେ ରାମନଗର ଏକ ଛୋଟ ଗାଁ। ଏହି ଗାଁର ଜନସଂଖ୍ୟା ୫ ହଜାର। ପ୍ରାୟ ୨ ହଜାର ଭୋଟର କଞ୍ଜର ଆଦିବାସୀ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର। ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ କାହାର ନାଁ ରାଜ୍ୟପାଳ, କାହାର ନାଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ତ କାହାର ନାମ ରାଜୀବ ଗାନ୍ଧି।

ନାମ ପଛରେ ରହିଛି ଜଟିଳ ସାମାଜିକ ଇତିହାସ

ଏହି ଗାଁରେ ଏଭଳି ନାମର ଉତ୍ପତ୍ତି ବିଚିତ୍ର ନୁହେଁ। ସେମାନଙ୍କ ପଛରେ ଏକ ଜଟିଳ ସାମାଜିକ ଇତିହାସ ରହିଛି। ଏ ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚନା ଦେଇ ସ୍ଥାନୀୟ କଞ୍ଜର ବାଲକ ଦାସ କହିଛନ୍ତି, ବ୍ରିଟିଶ ଶାସନ ସମୟରେ କଞ୍ଜରମାନଙ୍କୁ ଅପରାଧୀ ଜନଜାତିଭାବେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ସମ୍ପ୍ରଦାୟର କିଛି ସଦସ୍ୟ ଅପରାଧ ଓ ବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଥିଲେ। ଗୁଜରାଟର ଆଦିବାସୀ ଏକାଡେମୀ ତେଜଗଡ଼ର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଡକ୍ଟର ମଦନ ମୀନା କହିଛନ୍ତି ଯେ ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ଭାରତ ସରକାର ବ୍ରିଟିଶ ଯୁଗର ଏକ ଆଇନ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିନେଇଥିଲେ ଯେଉଁଥିରେ କଞ୍ଜର, ଭଟ, ମୋଙ୍ଗିଆ, ସନ୍‍ସି ଭଳି ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ଅପରାଧୀ ଜନଜାତି ଭାବରେ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିଲା। କିନ୍ତୁ ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ଜିନିଷ ବଦଳିନଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକଙ୍କ ମତରେ ଯଦି ସମ୍ପ୍ରଦାୟର କିଛି ସଦସ୍ୟ ଆଇନ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତି, ତେବେ ସମଗ୍ର ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ଅପରାଧୀଭାବେ ଦେଖାଯାଏ।

ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ସାମାଜିକ ନିନ୍ଦାକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ଅନେକ କଞ୍ଜର ଏପରି ନାମ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି ଯାହାକୁ ଲୋକମାନେ ସମ୍ମାନର ସହ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ଦୂରଦର୍ଶନରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଦେଖିବା ପରେ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଲୋକମାନେ ଅନେକ ପିଲାଙ୍କ ନାମ ରଖିଥିଲେ। ସେତେବେଳେ ଦୂରଦର୍ଶନ ଟିଭି ମିଡିଆର ଏକମାତ୍ର ମାଧ୍ୟମ ଥିଲା ଏବଂ କଂଗ୍ରେସ ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ଥିଲା। ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଗାଁର ଭୋଟର ତାଲିକାରେ ଜଣେ ଆଇଜି, ଜଣେ ଏସପି ଓ ଜଣେ ତହସିଲଦାର ଥିଲେ, ଏବେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ଘଟିଛି।

ମନରେଗା ଶ୍ରମିକଭାବେ କାମ କରନ୍ତି ‘ରାଜୀବ ଗାନ୍ଧୀ’

ତେବେ ସରକାରୀ ଜବ୍ କାର୍ଡ ନେଇ ‘ରାଜୀବ ଗାନ୍ଧୀ’ ଗାଁରେ ମନରେଗା ଶ୍ରମିକଭାବେ କାମ କରନ୍ତି। କଲେକ୍ଟର ଜଣେ ୫୭ ବର୍ଷୀୟ ଭୋଟର, ତାଙ୍କ ନାମରେ ତାଙ୍କ ମା’ ନାମିତ କରିଛନ୍ତି। ଗାଁକୁ ଆସିଥିବା ଜଣେ କଲେକ୍ଟରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କଲେକ୍ଟରଙ୍କ ମା’ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକେ କହିଛନ୍ତି।

ସମୟ ବଦଳିଯାଇଛି। ଗାଁରେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଓ ଘରୋଇ ଟିଭି ଚ୍ୟାନେଲ ପହଞ୍ଚିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ଗାଁ ଲୋକଙ୍କ ନାମ ଏବେ ବଦଳିଯାଇଛି। ଗ୍ରାମସମୁଦାୟର ଭାବମୂର୍ତ୍ତିରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ନେତାଙ୍କ ତରଫରୁ ପ୍ରୟାସ କରାଯାଉଛି। ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ ବଡ଼ ବଡ଼ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ମିଳନୀ ମଧ୍ୟ ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଛି।

ଗାଁର ‘ରୂପ’ ବଦଳିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛି

ଗାଁର ସରକାରୀ ପ୍ରାଥମିକ ଓ ଉଚ୍ଚ ମାଧ୍ୟମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପ୍ରାୟ ୬୫୦ ଜଣ ବାଳକ ଓ ବାଳିକା ପାଠ ପଢ଼ୁଛନ୍ତି। ଦୁଇଜଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷକଭାବେ ନିଯୁକ୍ତି ଦିଆଯାଇଥିଲା। ଗାଁର ୭ ଜଣ ସରକାରୀ କର୍ମଚାରୀ। ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଏହି କଞ୍ଜର ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଲୋକମାନେ ନିଜ ପିଲାଙ୍କ ନାମ ରାଜ୍ୟପାଳ ଓ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ନାମ ନେବେ ନାହିଁ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଛି।

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର

ବଙ୍ଗଳାରେ ଆଜି ପୁଣି ହେବ ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନ, ହିଂସା ପରେ ଇସିଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତି, ୬୯୭ ବୁଥରେ ପଡିବ ଭୋଟ୍

କଲିକତା: ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର କେତେକ ଜିଲ୍ଲାରେ ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନ ପାଇଁ ପୁନଃ ମତଦାନ ହେବ। ରାଜ୍ୟ ନିର୍ବାଚନ ଆୟୋଗ ରବିବାର ଦିନ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନ ପାଇଁ ପୁରୂଲିଆ, ବୀରଭୂମ, ଜଲପାଇଗୁଡ଼ି ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ୨୪ ପରଗାନାରେ ପୁନଃ-ମତଦାନ ହେବ। ମତଦାନ ଅବୈଧ ଘୋଷିତ ହୋଇଥିବା ବୁଥରେ ଆଜି ପୁନର୍ବାର ମତଦାନ କରିବାକୁ ବଙ୍ଗଳା ରାଜ୍ୟ ନିର୍ବାଚନ ଆୟୋଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି। ଏଥିମଧ୍ୟରେ ୬୯୭ ଟି ବୁଥ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇ,ଛି ଯେଉଁଠାରେ ପୁନଃ ଭୋଟ୍ ହେବ।

ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର ଜିଲ୍ଲା ପରିଷଦ, ପଞ୍ଚାୟତ ସମିତି ଏବଂ ଗ୍ରାମପଞ୍ଚାୟତ ପାଇଁ ତିନି ସ୍ତରୀୟ ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନ ପାଇଁ ଶନିବାର ଦିନ ମତଦାନ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା। ଏହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ହିଂସାରେ ୧୫ ଜଣଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଛି।

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର

ସରିଲା କଂଗ୍ରେସ ସଭାପତି ନିର୍ବାଚନ ପାଇଁ ଭୋଟ୍, ବୁଧବାର ଦିନ ଆସିବ ଫଳାଫଳ

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: କଂଗ୍ରେସ ସଭାପତି ନିର୍ବାଚନ ପାଇଁ ମତଦାନ ଶେଷ ହୋଇଛି। ବର୍ତ୍ତମାନ ୧୯ ତାରିଖ ଅର୍ଥାତ୍ ବୁଧବାର ଦିନ ଭୋଟ୍ ଗଣନା କରାଯିବ। କଂଗ୍ରେସ ସଭାପତି ପଦ ପାଇଁ ଭୋଟ୍ ଆଜି ଦିଲ୍ଲୀର ପାର୍ଟି ମୁଖ୍ୟାଳୟରେ ଏବଂ ଦେଶର ୬୫ ରୁ ଅଧିକ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା। କଂଗ୍ରେସର ୧୩୭ ବର୍ଷର ଇତିହାସରେ ଷଷ୍ଠ ଥର ପାଇଁ ସଭାପତି ପଦ ଲାଗି ନିର୍ବାଚନ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେଉଛି।

ମତଦାନ ସମୟରେ ସୋନିଆ ଗାନ୍ଧୀ ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ‘ମୁଁ ଏହି ଦିନକୁ ବହୁତ ସମୟ ଧରି ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲି’। ଆଜି ସକାଳ ୧୦ ଟାରୁ ମତଦାନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। ଦଳର ବରିଷ୍ଠ ନେତା ପି ଚିଦାମ୍ବରମ୍ ଏବଂ ଜୟରାମ ରମେଶଙ୍କ ସମେତ ଅନେକ ନେତା ମତଦାନ କରିଥିଲେ। ଦଳ ମୁଖ୍ୟାଳୟରେ ଚିଦାମ୍ବରମ୍ ପ୍ରଥମେ ଭୋଟ୍ ଦେଇଥିଲେ। ତାଙ୍କ ପରେ ଦଳର ସାଧାରଣ ସମ୍ପାଦକ ରମେଶ, ଅଜୟ ମାକେନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ ଭୋଟ୍ ଦେଇଥିଲେ।

ଜୟପୁରର କଂଗ୍ରେସ ରାଜ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ କଂଗ୍ରେସ ସଭାପତି ପଦ ପାଇଁ ନିର୍ବାଚନରେ ​​ରାଜସ୍ଥାନ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଅଶୋକ ଗେହଲୋଟ୍ ନିଜର ଭୋଟ୍ ଦେଇଥିଲେ। ଗାନ୍ଧୀ ପରିବାରର ଅତି ଘନିଷ୍ଠ ଏବଂ ଅନେକ ବରିଷ୍ଠ ନେତାଙ୍କ ସମର୍ଥନ ଯୋଗୁଁ ଖଡଗେଙ୍କୁ ଦଳର ସଭାପତି ପଦ ପାଇଁ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଭାବେ ବିବେଚନା କରାଯାଉଛି। ତେବେ ଦଳର ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଜଣେ ଦୃଢ ପ୍ରାର୍ଥୀ ଭାବରେ ଥରୁର ମଧ୍ୟ ନିଜକୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ କରୁଛନ୍ତି।

୨୦୦୦ ରେ କଂଗ୍ରେସ ସଭାପତି ପଦ ପାଇଁ ଶେଷ ନିର୍ବାଚନ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ସୋନିଆ ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ହାତରୁ ଜିତେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରସାଦ ଏକ ବଡ଼ ପରାଜୟର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ। ସୋନିଆ, ରାହୁଲ ଏବଂ ପ୍ରିୟଙ୍କା ଗାନ୍ଧୀ ଏଥର ସଭାପତି ପଦ ପାଇଁ ଦୌଡରୁ ଦୂରେଇ ରହିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲେ। ଯାହାଫଳରେ ୨୪ ବର୍ଷର ବ୍ୟବଧାନ ପରେ, ଗାନ୍ଧୀ ପରିବାରରୁ ଜଣେ ବାହାର ସଦସ୍ୟ ଏହି ଦାୟିତ୍ଵ ଗ୍ରହଣ କରିବେ।

Categories
ବିଶେଷ ଖବର

ବମ୍ବେ ହାଇକୋର୍ଟରୁ ମଧ୍ୟ ନବାବ ମଲିକଙ୍କୁ ମିଳିଲାନି ଆଶ୍ଵସ୍ତି, ରାଜ୍ୟସଭାରେ ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ ଭୋଟ୍

ମୁମ୍ବାଇ: ରାଜ୍ୟସଭା ନିର୍ବାଚନରେ ​​ଭୋଟ୍ ଦେବା ପାଇଁ ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ନବାବ ମଲିକଙ୍କୁ ବମ୍ବେ ହାଇକୋର୍ଟ ମନା କରି ଦେଇଛନ୍ତି। ମନ୍ତ୍ରୀ ନବାବ ମଲିକ ଭୋଟ୍ ଦେବେ ନାହିଁ। ବାସ୍ତବରେ ନବାବ ମଲିକଙ୍କ ଓକିଲଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଦାଖଲ ହୋଇଥିବା ଆବେଦନ ଶୁଣାଣି କରିବାକୁ କୋର୍ଟ ମନା କରି ଦେଇଛନ୍ତି। ଏହା ସହ ଅନିଲ ଦେଶମୁଖ ଏବଂ ନବାବ ରାଜ୍ୟସଭାରେ ଭୋଟ୍ ଦେବେ ନାହିଁ।

ଏହାପୂର୍ବରୁ ରାଜ୍ୟସଭା ନିର୍ବାଚନରେ ​​ଭୋଟ୍ ଦେଇ ଜେଲରୁ ମୁକୁଳିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ମାଗିଥିବା ରାଷ୍ଟ୍ରବାଦୀ କଂଗ୍ରେସ ପାର୍ଟି (ଏନସିପି) ନେତା ନବାବ ମଲିକଙ୍କ ଆବେଦନକୁ ହାଇକୋର୍ଟ ଆଜି ଖାରଜ କରିଦେଇଛନ୍ତି। ମଲିକ ଏହି ଆବେଦନରେ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ତାଙ୍କୁ ବଣ୍ଡ ଦ୍ଵାରା ହେପାଜତରୁ ମୁକ୍ତ କରାଯିବା ଉଚିତ କିମ୍ବା ତାଙ୍କୁ ଭୋଟ୍ ଦେବା ପାଇଁ ପୋଲିସ ସହିତ ବିଧାନ ଭବନକୁ ଯିବାକୁ ଦିଆଯାଉ।

ଜଷ୍ଟିସ ପିଡି ନାୟକଙ୍କ ଏକକ ବେଞ୍ଚ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି ଯେ, ଯଦିଓ ମଲିକ ଏହି ଆବେଦନରେ ‘ଜାମିନ’ ଶବ୍ଦ ଉଲ୍ଲେଖ କରିନାହାଁନ୍ତି, ତଥାପି ତାଙ୍କ ଜାମିନ ନାମଞ୍ଜୁର ହେବାରୁ ତାଙ୍କୁ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର କୋର୍ଟର ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରିବାକୁ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ପଡିବ। ମଲିକଙ୍କ ଆବେଦନକୁ ଗ୍ରହଣ କରି ଏହା ଭୁଲ ଉଦାହରଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହିଁ ବୋଲି ହାଇକୋର୍ଟ କହିଛନ୍ତି।

ନବାବ ମଲିକଙ୍କ ଓକିଲ ଅମିତ ଦେଶାଇ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ସେ ଜାମିନ ଦାବି କରୁନାହାଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଭୋଟ୍ ଦେବାର ଅଧିକାର ଦାବି କରୁଛନ୍ତି। ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପରିବେଶରେ ଏହି ଭୋଟ୍ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ। ଦେଶାଇ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ଯଦି ପ୍ରତିଯୋଗୀତା ଏତେ କଠିନ ହୋଇନଥାନ୍ତା, ତେବେ ସେ ଭୋଟ୍ ଦେବାକୁ ଅନୁମତି ମାଗି ନଥାନ୍ତେ। ତେବେ ଅପରାହ୍ନ ଅଧିବେଶନରେ ଆବେଦନ ଉପରେ ନୂତନ ଚାହିଦା ସମ୍ପର୍କରେ ପୁନର୍ବାର ଶୁଣାଣି ହେବ।

ରାଜ୍ୟର ଦ୍ୱିତୀୟ ମନ୍ତ୍ରୀ ଅନିଲ ଦେଶମୁଖ ମଧ୍ୟ ଜେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ହାଇକୋର୍ଟରେ ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି। ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀକାଳୀନ ରିଲିଫ ଭାବରେ ସେ ରାଜ୍ୟସଭା ନିର୍ବାଚନରେ ​​ଭୋଟ୍ ଦେବାକୁ ଛାଡ ମାଗିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ମଲିକଙ୍କ ପରି ତାଙ୍କୁ ଆଶ୍ଵସ୍ତି ମିଳିବ ନାହିଁ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଛି।

ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଳୟ (ଇଡି) ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଅର୍ଥ ହେରଫେର ମାମଲାରେ ଦେଶମୁଖ ଏବଂ ମଲିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜେଲରେ ଅଛନ୍ତି। ଗତ ସପ୍ତାହରେ ସ୍ପେଶାଲ ଜଜ୍ ଆର.ଏନ୍ ରୋକଡେଙ୍କ ଆଗରେ ଦୁହେଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଜାମିନ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିଥିଲେ। ସମସ୍ତ ପକ୍ଷଙ୍କ ଯୁକ୍ତି ଶୁଣିବା ପରେ ଗୁରୁବାର ଦିନ ଅସ୍ଥାୟୀ ଜାମିନ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ କୋର୍ଟ ମନା କରିଦେଇଥିଲେ।