Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର

ଦେଶରେ ମୌସୁମୀର ପ୍ରବେଶ!: ଆସନ୍ତା ୨୪ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ପହଞ୍ଚିବ କେରଳ, ୧୬ ବର୍ଷ ଘଟୁଛି ଏପରି ସଂଯୋଗ

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଆସନ୍ତା ୨୪ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛି। ଗତ ୪ ଦିନ ଧରି ୪୦ ରୁ ୫୦ କିଲୋମିଟର ଦୂରରେ ଅଟକି ରହିଥିବା ମୌସୁମୀ ଶୁକ୍ରବାର (୨୩ ମଇ, ୨୦୨୫) ଆଗକୁ ବଢ଼ିଛି। ଏହି ବର୍ଷ ଗତ ୧୬ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ କେରଳରେ ମୌସୁମୀର ଆଗମନ ସବୁଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟର ଗୋଟିଏ ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଯାଉଛି।

ରାଜ୍ୟରେ ମୌସୁମୀ ଆଗମନ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଅନୁକୂଳ ପରିସ୍ଥିତି ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି ଏବଂ ଆଗକୁ ବଢ଼ିଥିବା ମୌସୁମୀ ପ୍ରଣାଳୀ ସହିତ ଲଘୁଚାପ କ୍ଷେତ୍ର ଯୋଗୁଁ ଗତ ଦୁଇ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ କେରଳର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ହୋଇଛି। ଶେଷ ଥର ପାଇଁ ୨୦୦୯ ଏବଂ ୨୦୦୧ ମସିହାରେ ରାଜ୍ୟରେ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ମୌସୁମୀ ପହଞ୍ଚିଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ୨୩ ମଇରେ ମୌସୁମୀ କେରଳରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲା।

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର ରାଜ୍ୟ ଖବର

ଏଥର ଆଗୁଆ ଆସିବ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ, ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ଦେଲା ସୂଚନା, କେରଳ ଛୁଇଁବ……

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଏଥର ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ ଆଗୁଆ ଆସିବ। ଏ ନେଇ ସୂଚନା ଦେଇଛି ଭାରତୀୟ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ। ସେହି ଅନୁସାରେ ମେ ୨୭ ତାରିଖରେ କେରଳରେ ପହଞ୍ଚିବ ବୋଲି ଭାରତୀୟ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ (IMD) କହିଛି। ସାଧାରଣତଃ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ ଜୁନ୍ ୧ ତାରିଖରେ ଆସିଥାଏ। ହେଲେ ଏଥର ଚାରିଦିନ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ପହଞ୍ଚିବ ବୋଲି ଜଣାପଡିଛି।

୨୦୨୪ ମସିହାରେ, ମୌସୁମୀ ବାୟୁ ମେ ୩୦ ତାରିଖରେ କେରଳରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ୨୦୨୦ ପରଠାରୁ ଦେଶରେ ସର୍ବାଧିକ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ବର୍ଷା ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିଲା। ୨୦୨୩ ମସିହାରେ ହୋଇଥିବା ମରୁଡ଼ି ପରିସ୍ଥିତିରୁ ଭାରତକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବାରେ ବର୍ଷା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା।

କ୍ରମାଗତ ଦ୍ୱିତୀୟ ବର୍ଷ ପାଇଁ, IMD ୨୦୨୫ ମସିହାରେ ସାରା ଦେଶରେ ହାରାହାରି ଅଧିକ ମୌସୁମୀ ବର୍ଷା ହେବ ବୋଲି ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଛି। ବିଭାଗ ଚାରି ମାସର ମୌସୁମୀ ଋତୁରେ ୫୦ ବର୍ଷର ରେକର୍ଡରେ ହାରାହାରି ୯୬% ରୁ ୧୦୪% ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାଭାବିକ ବର୍ଷା ହୋଇଥାଏ। ସେହି ଅନୁସାରେ ପ୍ରତି ବର୍ଷ ହାରାହାରି ୮୭ ସେମି ବର୍ଷା ହେବ ବୋଲି ଧରାଯାଏ।

ମୌସୁମୀର ଶୀଘ୍ର ଆସିବା ଦ୍ବାରା କୃଷି କାର୍ଯ୍ୟ, ବିଶେଷକରି ଧାନ ଚାଷ କରୁଥିବା ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକରେ କାର୍ଯ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବାର ଆଶା କରାଯାଉଛି। ବିଶ୍ୱର ସର୍ବବୃହତ ଚାଉଳ ରପ୍ତାନିକାରୀ ଭାବରେ, ଭାରତ ଶୀଘ୍ର ବୁଣା ଏବଂ ସଫଳ ଫସଲ ଚକ୍ର ପାଇଁ ସମୟାନୁସାରେ ବର୍ଷା ଉପରେ ବହୁତ ନିର୍ଭର କରେ।

କେରଳରେ ମୌସୁମୀର ଅଗ୍ରଗତି ଏବଂ ଏହାର ପରିଣାମ ସ୍ୱରୂପ ସାରା ଦେଶରେ ବିସ୍ତାରର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାପଦଣ୍ଡ। ମୌସୁମୀ ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ଅଗ୍ରସର ହେବା ସହିତ, ଏହା ତୀବ୍ର ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଉତ୍ତାପରୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଶ୍ୱସ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରିବ। ଖରିଫ ଫସଲ ଋତୁ ପାଇଁ ପଥ ପରିସ୍କାର କରିବ।

Read In English- Southwest Monsoon May Hit Kerala by May 27, Says IMD

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର ରାଜ୍ୟ ଖବର

ଆସନ୍ତା ୨ ଦିନରେ ଏହି ରାଜ୍ୟଗୁଡିକରେ ପହଞ୍ଚିବ ମୌସୁମୀ, ହିଟ ୱେଭକୁ ନେଇ ପାଣିପାଗ ଦେଲା ଅପଡେଟ

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଜୁନ୍ ୧୫ ତାରିଖ ସୁଦ୍ଧା ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶରେ ପହଞ୍ଚିବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି। ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ଗୁରୁବାର ଦିନ କେରଳ ଏବଂ ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ ଅଞ୍ଚଳରେ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ପହଞ୍ଚିଥିଲା। ଏହିଭଳି ମାତ୍ର ଚାରି ଥର ୨୦୧୭, ୧୯୯୭, ୧୯୯୫ ଏବଂ ୧୯୯୧ ରେ କେରଳ ଏବଂ ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବରେ ଏକାସାଙ୍ଗରେ ମୌସୁମୀ ପହଞ୍ଚିଥିଲା।

IMD କହିଛି ଯେ, ଜୁନ୍ ୦୨-୦୪ ତାରିଖ ମଧ୍ୟରେ ଆସାମ ଏବଂ ମେଘାଳୟରେ ପ୍ରବଳରୁ ଅତି ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଛି। ଜୁନ୍ ୩ ରୁ ୬ ତାରିଖ ମଧ୍ୟରେ ଉପ-ହିମାଳୟ ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ ଏବଂ ସିକ୍କିମରେ ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ହେବାର ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଛି ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ।

ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ କହିଛି ଯେ, ଆସନ୍ତା ତିନି ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମ, ମଧ୍ୟ ଏବଂ ପୂର୍ବ ଭାରତରେ ହିଟ ୱେଭ ଜାରି ରହିବ। ଆଇଏମଡି କହିଛି ଯେ, ଆଜି ପଞ୍ଜାବ, ହରିୟାଣା, ଦିଲ୍ଲୀ, ଜମ୍ମୁ ଡିଭିଜନ, ହିମାଚଳ ପ୍ରଦେଶ, ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ, ରାଜସ୍ଥାନ, ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ, ବିଦର୍ଭ, ଛତିଶଗଡ ଏବଂ ଓଡିଶାର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ହିଟ ୱେଭ ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି।

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର

ଗରମରୁ ମିଳିବ ମୁକ୍ତି!, ଆସନ୍ତା ୨୪ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଏହି ରାଜ୍ୟଗୁଡିକରେ ହେବ ବର୍ଷା, ଜାଣନ୍ତୁ ଅପଡେଟ

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଦେଶରେ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ପ୍ରବାହରେ ପୀଡିତ ଲୋକମାନେ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଆରାମ ପାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି। ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ କହିଛି ଯେ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ପ୍ରବାହର ପ୍ରକୋପ ଧୀରେ ଧୀରେ କମିବାକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ କେରଳର ମୌସୁମୀ ପାଇଁ ସ୍ଥିତି ଅନୁକୂଳ ହେବାରେ ଲାଗିଛି।

ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ଅନୁଯାୟୀ ହରିୟାଣା, ଚଣ୍ଡିଗଡ଼-ଦିଲ୍ଲୀ ଏବଂ ପଞ୍ଜାବର ଅଧିକାଂଶ ଅଞ୍ଚଳରେ ଭୀଷଣ ଲୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଥିବାବେଳେ ପଶ୍ଚିମ ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ, ପୂର୍ବ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ, ହିମାଚଳ ପ୍ରଦେଶ, ପଶ୍ଚିମ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ, ପୂର୍ବ ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ, ରାଜସ୍ଥାନ, ଜମ୍ମୁ, ବିଦର୍ଭ ଏବଂ ଛତିଶଗଡର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଲୁ ସ୍ଥିତି ଜାରି ରହିଛି।

ମୌସୁମୀ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗର ପୂର୍ବାନୁମାନ:

ଆସନ୍ତା ୨୪ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ କେରଳରେ ମୌସୁମୀ ଆସିବା ପାଇଁ ପାଗ ଅନୁକୂଳ ରହିଛି ବୋଲି ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ କହିଛି। ଏହି ସମୟରେ, ଦକ୍ଷିଣ ଆରବ ସାଗରର କିଛି ଅଂଶରେ, ମାଲଦ୍ୱୀପ ଏବଂ କୋମରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅବଶିଷ୍ଟ ଅଂଶ, ଲାକ୍ଷଦୀପ ଅଞ୍ଚଳର କିଛି ଅଂଶ, ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ଏବଂ ବଙ୍ଗୋପସାଗରର କିଛି ଅଂଶ, ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ ବଙ୍ଗୋପସାଗର ଏବଂ ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ ରାଜ୍ୟଗୁଡିକର କିଛି ଅଂଶକୁ ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ଛୁଇଁବା ପାଇଁ ପାଗ ଅନୁକୂଳ ହେବାକୁ ଯାଉଛି।

କେଉଁଠାରେ ବର୍ଷା ହେବ?:

ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ଅନୁଯାୟୀ, ଆସନ୍ତା ୫ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ବିହାର, ଝାଡଖଣ୍ଡ, ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର ସମତଳ ଅଞ୍ଚଳ, ଓଡ଼ିଶାରେ ହାଲୁକା କିମ୍ବା ମଧ୍ୟମ ଧରଣର ବର୍ଷା ହେବା ସମ୍ଭାବନା ଏବଂ ମେ ୩୧ ରୁ ଜୁନ୍ ୨ ତାରିଖମଧ୍ୟରେ କାଳ ବୈଶାଖୀ, ବଜ୍ରପାତ ଏବଂ ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି ୩୦-୪୦ କିଲୋମିଟର ପବନ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଛି।

ଏହାପୂର୍ବରୁ ଜୁନ୍ ମାସରେ ଦେଶର ଅଧିକାଂଶ ରାଜ୍ୟରେ ତାପମାତ୍ରା ବଢିବ ବୋଲି ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ କହିଛି। ଆଇଏମଡି କହିଛି ଯେ, ମାସର ସର୍ବାଧିକ ତାପମାତ୍ରା ଜୁନ୍ ମାସରେ ଦେଶର ଅଧିକାଂଶ ଅନାଚଳରେ ସ୍ୱାଭାବିକଠାରୁ ଅଧିକ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି।

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର ରାଜ୍ୟ ଖବର

ପ୍ରବଳ ଗରମ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଖୁସି ଖବର!: ଏହି ଦିନ ଆସିବ ମୌସୁମୀ, ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ଦେଲା ସୂଚନା

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ସାରା ଦେଶରେ ପ୍ରବଳ ଗରମରୁ ଶୀଘ୍ର ଆଶ୍ଵସ୍ତି ମିଳିବ। ଭାରତ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ (ଆଇଏମଡି) ମୌସୁମୀ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏକ ଭଲ ଖବର ଦେଇଛି। ଆଇଏମଡି ଅନୁଯାୟୀ, ଆସନ୍ତା ପାଞ୍ଚ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ମୌସୁମୀ କେରଳକୁ ଆସିବାକୁ ଯାଉଛି। ଆଇଏମଡି କହିଛି ଯେ, ଏଥର ଭାରତର ମୌସୁମୀ କୋର ଜୋନରେ ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବର୍ଷା ହୋଇପାରେ।

ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ କହିଛି ଯେ, କେରଳରେ ମୌସୁମୀ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ପରିସ୍ଥିତି ଅନୁକୂଳ ଅଟେ। ଆସନ୍ତା ପାଞ୍ଚ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ପାଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦେଖାଯିବ। ଆଇଏମଡି କହିଛି ଯେ, ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ ଭାରତ, ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମରେ ସ୍ୱାଭାବିକ ମୌସୁମୀ ବର୍ଷା ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ଉପଦ୍ୱୀପ ଭାରତରେ ସ୍ୱାଭାବିକଠାରୁ ଅଧିକ ହେବ ବର୍ଷା ବୋଲି ପୂର୍ବାନୁମାନ କରାଯାଇଛି। ଏହା ବ୍ୟତୀତ ଦକ୍ଷିଣ ଉପଦ୍ୱୀପ ଭାରତର କିଛି ଅଂଶ ବ୍ୟତୀତ ଜୁନ୍ ମାସରେ ଦେଶର ସର୍ବାଧିକ ତାପମାତ୍ରା ସ୍ୱାଭାବିକ କିମ୍ବା ସ୍ୱାଭାବିକଠାରୁ ଅଧିକ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି।

Categories
ଆଜିର ଖବର ଜାତୀୟ ଖବର

ଗରମରୁ ଶୀଘ୍ର ମିଳିବ ମୁକ୍ତି: ଏହି ତାରିଖରେ ଆସିବ ମୌସୁମୀ, ପୂର୍ବାନୁମାନ କଲା IMD

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଭାରତ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ (ଆଇଏମଡି) କହିଛି ଯେ, ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ଆସନ୍ତା ମେ ୩୧ ତାରିଖରେ କେରଳ ଛୁଇଁବ। ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ସାଧାରଣତଃ ଜୁନ୍ ୧ ତାରିଖରେ କେରଳରେ ପ୍ରବେଶ କରେ। ଏହା ପରେ ଏହା ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ଗତି କରେ ଏବଂ ଜୁଲାଇ ୧୫ ତାରିଖରେ ସମଗ୍ର ଦେଶକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରେ।

ନ୍ୟୁଜ୍ ଏଜେନ୍ସି ପିଟିଆଇ ଅନୁଯାୟୀ, ଆଇଏମଡି କହିଛି ଯେ, ଚଳିତ ବର୍ଷ ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ମେ ୩୧ ତାରିଖରେ କେରଳରେ ପହଞ୍ଚିବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି। ଆଇଏମଡି ମହାନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ ମହାପାତ୍ର ବୁଧବାର ଦିନ କହିଛନ୍ତି ଯେ, “ଏହା ଶୀଘ୍ର ନୁହେଁ। ଏହା ସାମାନ୍ୟ ତାରିଖର ପାଖାପାଖି ସମୟରେ ଆସିପାରେ। କାରଣ ସାଧାରଣତଃ କେରଳରେ ମୌସୁମୀ ଜୁନ ୧ ତାରିଖରେ ପ୍ରବେଶ କରେ।”

ଏଥର ସାମାନ୍ୟ ଠାରୁ ଅଧିକ ବର୍ଷା ସମ୍ଭାବନା:

ଏଥି ସହିତ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ୨୦୨୪ରେ ହାରାହାରି ମୌସୁମୀ ବର୍ଷା ଠାରୁ ଅଧିକ ବର୍ଷା ହେବା ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଛି, ଯାହା ଦେଶର କୃଷି କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଏକ ଖୁସି ଖବର। ଗତ ବର୍ଷ ଅନିୟମିତ ପାଗ ଦ୍ୱାରା କୃଷି କ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା। ପୃଥିବୀ ବିଜ୍ଞାନ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ସଚିବ ଏମ.ରବିଚନ୍ଦ୍ରନ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ମୌସୁମୀ ସାଧାରଣତଃ ଜୁନ୍ ୧ ତାରିଖରେ କେରଳରେ ପହଞ୍ଚି ସେପ୍ଟେମ୍ବର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଫେରିଯାଏ। ଚଳିତ ବର୍ଷ ହାରାହାରି ବୃଷ୍ଟିପାତ ୧୦୬ ପ୍ରତିଶତ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି।

Categories
ଆଜିର ଖବର ରାଜ୍ୟ ଖବର

ଓଡିଶା ଛୁଇଁଲା ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ

ଭୁବନେଶ୍ୱର : ଓଡ଼ିଶା ଛୁଇଁଲା ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ । ମୌସୁମୀ ଛୁଇଁଥିବା ନେଇ ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ପକ୍ଷରୁ ସୂଚନା ମିଳିଛି । ମୌସୁମୀ ଓଡ଼ିଶା ଛୁଇଁବା ଫଳରେ ଆଜିଠାରୁ ରାଜ୍ୟରେ ସ୍ଥାନେ ସ୍ଥାନେ ବର୍ଷା ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି । ପୂର୍ବରୁ 11 କିମ୍ବା 12 ତାରିଖରେ ମୌସୁମୀ ଓଡିଶା ଛୁଇଁବା ନେଇ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଥିଲା ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ।