Close Menu
The Samikhsya OdiaThe Samikhsya Odia
  • ହୋମ
  • ବିଶେଷ ଖବର
  • ରାଜ୍ୟ ଖବର
  • ଜାତୀୟ ଖବର
  • ଆଞ୍ଚଳିକ
  • ସଂସ୍କୃତି
  • ବ୍ୟବସାୟ
  • ଧର୍ମ
  • ଖେଳ
  • ମନୋରଂଜନ
  • ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ
  • ଜୀବନ ଶୈଳୀ
Facebook X (Twitter) LinkedIn
  • About Us
  • Contact Details
  • Grievance
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
Facebook X (Twitter) LinkedIn
The Samikhsya OdiaThe Samikhsya Odia
  • ହୋମ
  • ବିଶେଷ ଖବର
  • ରାଜ୍ୟ ଖବର
  • ଜାତୀୟ ଖବର
  • ଆଞ୍ଚଳିକ
  • ସଂସ୍କୃତି
  • ବ୍ୟବସାୟ
  • ଧର୍ମ
  • ଖେଳ
  • ଅନ୍ୟାନ୍ୟ
    • ମନୋରଂଜନ
    • ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ
    • ଜୀବନ ଶୈଳୀ
Eng
The Samikhsya OdiaThe Samikhsya Odia
Eng
Home»ବିଶେଷ ଖବର»‘ଭାଷିନୀ’ ଅନୁବାଦ ଦୁନିଆରେ ଆଣିବ ବିପ୍ଳବ!
ବିଶେଷ ଖବର

‘ଭାଷିନୀ’ ଅନୁବାଦ ଦୁନିଆରେ ଆଣିବ ବିପ୍ଳବ!

August 20, 2023No Comments3 Mins Read
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link

ବେଙ୍ଗାଲୁର: ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ଜି-୨୦ ଅର୍ଥନୀତି ମନ୍ତ୍ରୀସ୍ତରୀୟ ବୈଠକକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଭାରତ ଏଆଇ ଚାଳିତ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ‘ଭାଷିନୀ’ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି। ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆର ସମ୍ପ୍ରସାରଣର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ ‘ଭାଷିନୀ’ ଏବେ ୧୦ ପରିବର୍ତ୍ତେ ୨୨ଟି ଭାଷା ଅନୁବାଦ କରିବ ବୋଲି କେନ୍ଦ୍ର ଆଇଟି ମନ୍ତ୍ରୀ ଅଶ୍ୱିନୀ ବୈଷ୍ଣବ କହିବାର ତିନିଦିନ ପରେ ଏହି ଘୋଷଣା କରାଯାଇଛି। ମୋଦି ସରକାର ଏହାକୁ ଏକ ଉଚ୍ଚାକାଂକ୍ଷୀ ପ୍ରକଳ୍ପଭାବେ ବିଚାର କରୁଛନ୍ତି। ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଏସସିଓ ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗର୍ବିତ ଶବ୍ଦରେ ବିଶ୍ୱ ସାମ୍ନାରେ ‘ଭାଷିନୀ’ର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ଏହା ସହ ସେ ଏହା ମଧ୍ୟ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଟେକ୍ନୋଲୋଜିକୁ ବିଶ୍ୱ ସହ ବାଣ୍ଟିଲେ ଭାରତ ଖୁସି ଅନୁଭବ କରିବ। ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା କେମିତି କାମ କରେ ‘ଭଷିନୀ’।

ଗତବର୍ଷ ଡିସେମ୍ବରରେ ଚାଟ୍ ଜିପିଟି ବିଶ୍ୱକୁ ଦଖଲ କରିବାର କିଛି ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଭାରତ ଏଆଇ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମାନ ପଦକ୍ଷେପ ନେଇଥିଲା। ଜୁଲାଇ ୨୦୨୨ରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ ଭାଷିନୀର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ଏହା ଏକ ଏଆଇ ଭିତ୍ତିକ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଯାହା ମାଧ୍ୟମରେ ଭାରତୀୟ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ବ୍ୟବଧାନକୁ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଉଛି। ଭାଷା ଡାଟାସେଟ୍ ଏବଂ ଏଆଇ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏହି ଅନଲାଇନ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଭାରତୀୟ ଭାଷା ପାଇଁ ଏକ ଜାତୀୟ ଡିଜିଟାଲ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି।

ଏହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କ’ଣ?

ଜାତୀୟ ଭାଷା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ମିଶନ ଅଧୀନରେ ଅଣାଯାଇଥିବା ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଅନେକ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ। ଏହା ଜରିଆରେ ଏକ ଇକୋସିଷ୍ଟମ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ପ୍ରୟାସ କରାଯାଉଛି, ଯାହା ଅଧୀନରେ ସରକାରୀ ପୋର୍ଟାଲ, ଏମଏସଏମଇ ଏବଂ ଷ୍ଟାର୍ଟଅପମାନେ ଭାରତୀୟ ଭାଷାରେ ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସେବାକୁ ବିକଶିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଏଆଇ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ କେବଳ ସରକାର, ଶିଳ୍ପ ଏବଂ ଗବେଷଣା ଗୋଷ୍ଠୀର ଲିଙ୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ କାମ କରିବ ନାହିଁ। ଏହା ଜରିଆରେ ଇଂରାଜୀ କହୁନଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଭାଷାରେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପ୍ରେରଣା ମିଳିବ। ଲୋକମାନେ ନିଜ ଭାଷାରେ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ତିଆରି କରିପାରିବେ। ଆପଣ ନିଜ ଭାଷାରେ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ସୂଚନା ପାଇପାରିବେ ଏବଂ ନିଜ ଭାଷାରେ ଅନ୍ୟ ଭାରତୀୟ ଭାଷା କହୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସହ କଥା ବାର୍ତ୍ତା କରିପାରିବେ।

ଭାଷା ଦାନ ମାଧ୍ୟମରେ ଅବଦାନ

ପୋର୍ଟାଲର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ହେଉଛି ଭାଷାଦାନ, ଯାହା ଲୋକଙ୍କୁ କ୍ରାଉଡସୋର୍ସିଂ ପଦକ୍ଷେପ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରୁଛି। ଜଣେ ଚାରୋଟି ଉପାୟରେ ଯୋଗଦାନ କରିପାରିବ – ଶୁଣନ୍ତୁ ଭାରତ, ଲେଖ ଇଣ୍ଡିଆ, କୁହନ୍ତୁ ଇଣ୍ଡିଆ ଏବଂ ଦେଖନ୍ତୁ ଇଣ୍ଡିଆ। ଏଥିରେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ତରଫରୁ ଲେଖାଯାଇଥିବା ଲେଖାକୁ ଟାଇପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ କିମ୍ବା ବୈଧ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ଏହା ଏଆଇ ମଡେଲକୁ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସେବାଜ ବିକଶିତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।

ଭାଷିନୀ କାହିଁକି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ?

ମୋଦି ସରକାର ଡିଜିଟାଲ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ନିଜ ସରକାରର ଏକ ବଡ଼ ଉପଲବ୍ଧିଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଛନ୍ତି। ଆତ୍ମନିର୍ଭର ଭାରତ ଶବ୍ଦକୁ ମଧ୍ୟ ବାରମ୍ବାର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ସେଥିପାଇଁ ଦେଶର ୨୨ଟି ସରକାରୀ ଭାଷା, ୧୨୨ଟି ପ୍ରମୁଖ ଭାଷା ଓ ୧୫୯୯ଟି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଡିଜିଟାଲ ଲିଙ୍କ୍ ସହ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ସରକାର ଚାହୁଁଛନ୍ତି। ଭାଷିଣୀ ପ୍ରତି ସରକାରଙ୍କ ଉତ୍ସାହ ପଛରେ ଦୁଇଟି କାରଣ ରହିଛି। ବଜେଟ ୨୦୨୧-୨୨ରେ ଜାତୀୟ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ମିଶନ ଘୋଷଣା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ସର୍ବେକ୍ଷଣରୁ ଜଣାପଡ଼ିଥିଲା ଯେ ୫୩ ପ୍ରତିଶତ ଭାରତୀୟ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ନାହିଁ କାରଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ଭାଷାରେ ନାହିଁ। ନିଶ୍ଚିତଭାବେ ସରକାର ଏହି ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଦୂର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଏତେ ସଂଖ୍ୟକ ଭାରତୀୟଙ୍କ ପରେ ମଧ୍ୟ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ଭାରତୀୟ ଭାଷା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁପସ୍ଥିତ ରହିଛି। ଏଭଳି ସ୍ଥିତିରେ ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଖେଳ ପଡ଼ିଆକୁ ସମାନ କରିପାରିବ। ଏ ଦିଗରେ ଭାଷା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

'ଭାଷିନୀ' ଅନୁବାଦ ଜି-୨୦ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ ମନ୍ତ୍ରୀସ୍ତରୀୟ ବୈଠକ
Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link

Related Posts

ଭାରତ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ନଷ୍ଟ କରିବା ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ପାଇଁ ବଡ଼ ଭୁଲ ପ୍ରମାଣିତ ହେବ: ଆମେରିକୀୟ ଲେଖକ

August 18, 2025

ନବୀନ ପଟ୍ଟନାୟକଙ୍କ ଚାଲିଛି ଚିକିତ୍ସା, ହସପିଟାଲ ଭିତରୁ ଆସିଲା ଭିଡିଓ

August 17, 2025

ନବୀନ ପଟ୍ଟନାୟକ ଅସୁସ୍ଥ, ଭୁବନେଶ୍ହରର ଏକ ହସପିଟାଲରେ ଭର୍ତ୍ତି, ଚାଲିଛି ଚିକିତ୍ସା

August 17, 2025

ଜଳଖିଆ ଖାଇବା ପାଇଁ କାହିଁକି ଧାଡିରେ ଛିଡା ହେଲେ କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ

August 17, 2025
Latest News

ସୁସ୍ଥ ହେଉଛନ୍ତି ନବୀନ ପଟ୍ଟନାୟକ: କ୍ୟାବିନ୍‌କୁ ହେଲେ ସ୍ଥାନାନ୍ତର

August 18, 2025

ଶୁଭାଂଶୁ ଶୁକ୍ଳାଙ୍କ ମିଶନ ଉପରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅଧିବେଶନକୁ ବିରୋଧୀଙ୍କ ବର୍ଜନ, କିନ୍ତୁ ଶଶି ଥରୁରଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା

August 18, 2025

ଏୟାରଟେଲ୍ ସେବା ବନ୍ଦ!: କଲ୍ ଏବଂ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସେବା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭାବିତ

August 18, 2025

ଗାଧୋଇବା ବେଳେ ନଈରେ ଭାସିଗଲେ ଯୁବକ: ବାଲୁଗାଁ ଅଗ୍ନିଶମ ବାହିନୀର ଉଦ୍ଧାର କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି

August 18, 2025

ଯଦି ସିପି ରାଧାକୃଷ୍ଣନ୍ ନିର୍ବାଚିତ ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ନୂତନ ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ କେତେ ହେବ?

August 18, 2025
Load More
The Samikhsya Odia
Facebook X (Twitter) LinkedIn
  • About Us
  • Contact Details
  • Grievance
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use

Chief Editor: Sarat Paikray

© 2018-2025 All rights resorved by S M Network | Designed by Ratna Technology.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.