ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦି ଡେନମାର୍କ ଗସ୍ତ ସମୟରେ ସେ ସେହି ଦେଶର ଏକ ପ୍ରତିନିଧୀ ମଣ୍ଡଳକୁ ସମ୍ବୋଧୀତ କରିଥିଲେ। ତାହା ଓଡିଆ ରୂପାନ୍ତର ହେଲା
ମାନ୍ୟବର, ଡେନମାର୍କର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ, ପ୍ରତିନିଧୀ ମଣ୍ଡଳୀର ସଦସ୍ୟ, ଗଣମାଧ୍ୟମର ବନ୍ଧୁଗଣ,
ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା ଏବଂ ନମସ୍କାର,
ମାନ୍ୟବର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ, ମୋତେ ଏବଂ ମୋର ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କୁ ଡେନମାର୍କରେ ଏକ ଭବ୍ୟ ସ୍ୱାଗତ ପାଇଁ ଆୟୋଜନ କରିଥିବାରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଦଳକୁ ଧନ୍ୟବାଦ । ତୁମର ସୁନ୍ଦର ଦେଶକୁ ଏହା ମୋର ପ୍ରଥମ ଗସ୍ତ । ଗତ ବର୍ଷ ଅକ୍ଟୋବରରେ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଭାରତରେ ସ୍ୱାଗତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଥିଲି । ଏହି ଦୁଇ ଗସ୍ତ ସହିତ, ଆମେ ଆମର ସମ୍ପର୍କରେ ଘନିଷ୍ଠତା ଏବଂ ଗତିଶୀଳତା ଆଣିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛୁ । ଆମର ଦୁଇ ଦେଶ କେବଳ ଗଣତନ୍ତ୍ରର ମୂଲ୍ୟବୋଧ, ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ୱାଧୀନତା ଏବଂ ଆଇନର ନିୟମ ସେୟାର କରି ନାହାଁନ୍ତି ବରଂ ଆମର ଉଭୟଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଅନେକ ସମ୍ମାନଜନକ ଶକ୍ତି ଅଛି ।
ବନ୍ଧୁଗଣ,
ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୨୦ ରେ ଭାରତ-ଡେନମାର୍କ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ସମୟରେ, ଆମେ ଆମର ସମ୍ପର୍କକୁ ସବୁଜ ରଣନୈତିକ ସହଭାଗିତାର ମାନ୍ୟତା ଦେଇଥିଲୁ । ଆଜିର ଆଲୋଚନା ସମୟରେ, ଆମେ ଆମର ସବୁଜ ରଣନୀତିକ ସହଭାଗିତାର ମିଳିତ କାର୍ଯ୍ୟ-ଯୋଜନା ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲୁ ।
ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଅକ୍ଷୟ ଶକ୍ତି, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ, ପରିବହନ, ଗତିଶୀଳ ଅର୍ଥନୀତି ଏବଂ ଜଳ ପରିଚାଳନା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଗ୍ରଗତି ହୋଇଛି । ଭାରତର ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ୨୦୦ ରୁ ଅଧିକ ଡେନମାର୍କ କମ୍ପାନୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି – ଯେପରିକି ପବନ ଶକ୍ତି, ପରିବହନ, ପରାମର୍ଶ, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ, ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଏହିପରି ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ର ଅଛି, ସେମାନେ ଭାରତରେ ‘ସହଜ ବ୍ୟବସାୟ କରିବା\’ ଏବଂ ଆମର ମାକ୍ରୋ-ଅର୍ଥନୈତିକ ସଂସ୍କାରର ଲାଭ ପାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି । ଭାରତର ଭିତ୍ତିଭୂମି କ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ ସବୁଜ ଶିଳ୍ପରେ ଡେନମାର୍କ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ଡେନମାର୍କ ପେନସନ ପାଣ୍ଠି ପାଇଁ ଅନେକ ନିବେଶ ସୁଯୋଗ ଅଛି ।
ଆଜି ଆମେ ଭାରତ-ଇୟୁ ସମ୍ପର୍କ, ଭାରତ-ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗରୀୟ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନ ସମେତ ଅନେକ ଆଞ୍ଚଳିକ ଏବଂ ବିଶ୍ୱ ସ୍ତରୀୟ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଆଲୋଚନା କରିଛୁ । ଆମେ ଆଶା କରୁଛୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ଭାରତ-ଇୟୁ ମୁକ୍ତ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁକ୍ତି ଉପରେ ଆଲୋଚନା ଶେଷ ହେବ। ଏକ ମୁକ୍ତ, ଖୋଲା, ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତି ଏବଂ ନିୟମ-ଆଧାରିତ ଭାରତ-ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗରୀୟ ଅଞ୍ଚଳକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଉପରେ ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥିଲୁ ।
ୟୁକ୍ରେନରେ ତୁରନ୍ତ ଅସ୍ତ୍ରବିରତି ଉଲ୍ଲଂଘନ ଏବଂ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ପାଇଁ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଏବଂ କୂଟନୈତିକ ପଦକ୍ଷେପ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଆମେ ଆହ୍ୱାନ କରିଛୁ । ଜଳବାୟୁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମର ସହଯୋଗ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲୁ । ଗ୍ଲାସ୍କୋ ସିଓପି-୨୬ ରେ ନିଆଯାଇଥିବା ସଂକଳ୍ପଗୁଡିକ ପୂରଣ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ ଭାରତ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ । ଆମେ ଆର୍କଟିକ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଅଧିକ ସୁଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ରାଜି ହୋଇଛୁ ।
ମାନ୍ୟବର,
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଭାରତ ଏବଂ ଡେନମାର୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ନୂତନ ଶିଖରରେ ପହଞ୍ଚିବ । ଆସନ୍ତାକାଲି ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବାକୁ ଥିବା ୨ୟ ଭାରତ-ନର୍ଡିକ୍ ସମ୍ମିଳନୀର ଆୟୋଜନ କରିଥିବାରୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କୃତଜ୍ଞତା ଜଣାଉଛି । ଆଜି ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିବାରୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଉଛି କାରଣ ଆପଣ ସେଠାରେ ରହିବାକୁ ସମୟ ଦେଇଛନ୍ତି, ଏହା ଭାରତୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପ୍ରତି ଥିବା ପ୍ରେମର ପ୍ରତୀକ ଅଟେ ।
ଧନ୍ୟବାଦ